De behandeling, De 12 stappen
Deze stappen zijn in de jaren 30 van de vorige eeuw geformuleerd door AA. Het taalgebruik kan hier en daar gedateerd overkomen en in de invulling van de spiritualiteit klinkt een Christelijke benadering door die typerend is voor die tijd en plaats (Verenigde Staten). Het belangrijkste dat er over de 12 stappen gezegd kan worden, is dat ze werken. Op dit moment blijven er wereldwijd zo’n 2.000.000 mensen nuchter en clean met dit programma. Het is daarom zeer aan te bevelen deze stappen met een open geest te benaderen en te onderzoeken wat ze voor u kunnen betekenen.
Er gaat achter ieder stap een wereld van kennis en ervaring schuil die bij een oppervlakkig nalezen niet opgemerkt kan worden. In de 12 stappenbehandeling zullen de stappen en hun diepgaande betekenis voor het herstelproces uitgebreid bestudeerd worden.
We gebruiken hier de NA vertaling van de 12 stappen omdat deze herkenbaar is voor zowel alcoholisten, drug- en gokverslaafden.
- Wij erkenden dat wij machteloos stonden tegenover onze verslaving, dat ons leven onhanteerbaar was geworden.
- Wij kwamen ertoe te geloven dat een Macht groter dan onszelf ons weer geestelijk gezond kon maken.
- Wij namen de beslissing om onze wil en ons leven over te dragen aan de zorg van God zoals wij Hem begrepen.
- Wij maakten een grondige en onbevreesde morele inventaris van onszelf op.
- Wij bekenden tegenover God, onszelf en iemand anders de ware aard van onze fouten.
- Wij waren volkomen bereid God al deze fouten in ons karakter weg te laten nemen.
- Wij vroegen Hem nederig onze tekortkomingen weg te nemen.
- Wij maakten een lijst van alle mensen die wij schade berokkend hebben en werden bereid het met hen allen goed te maken.
- Wij maakten het, waar mogelijk, direct goed met deze mensen, behalve wanneer dit hen of anderen zou schaden.
- Wij gingen door met het opmaken van een persoonlijke inventaris en wanneer wij fout waren, gaven wij dat onmiddellijk toe.
- Wij trachtten middels gebed en meditatie ons bewuste contact met God zoals wij Hem begrepen te verbeteren, enkel biddend om kennis van Zijn wil voor ons, en de kracht die uit te voeren.
- Tot een geestelijk ontwaken gekomen als resultaat van deze stappen, probeerden wij deze boodschap uit te dragen naar verslaafden en deze uitgangspunten in al ons doen en laten toe te passen.